2025.07.11

沖縄の“なんくるないさ〜”
本来の意味を知っていますか！？

「なんくるないさ〜」。
観光で訪れた人も、移住者も、一度は耳にする沖縄の言葉。
なんとなく「なんとかなるよ〜」っていう意味だと思って使っていませんか？
実はこの言葉、ただのポジティブワードではありません！

今回は、沖縄で息づく「なんくるないさ〜精神」を深掘りしてみました。

「なんくるないさ〜」の本当の意味

「なんくるないさ〜」は、よく「なるようになるさ」「気にするな」と訳されていますが、実はその前にもうひとつ、隠されたフレーズがあります。

「まくとぅそーけーなんくるないさ」
（＝誠の心でまっすぐに生きていれば、自然と物事はうまくいく）

つまり、「ただ楽観的になんとかなる」という意味ではなく、まっすぐ努力したうえで、「あとは自然に任せよう」という、信念のある言葉なのです！

「なんくるないさ〜」をネガティブにとれば、「無責任」や「テキトー」とも思われがちの言葉です…。　
しかし、沖縄では、それが“生きる知恵”として根付いています。

沖縄の人たちは、自然災害や戦争、貧困といった困難を乗り越えてきた歴史があります。
その中で「頑張るけど、ダメな時は受け入れる」という心のバランス感覚が育まれてきたのかもしれません。

“テーゲー（適当）”精神と呼ばれる大らかさも、ただのルーズさではなく、「無理をしすぎない」「人を責めすぎない」という優しさの文化といわれています。

SNS疲れ、仕事のストレス、将来の不安…
ついつい、自分を責めたり、完璧を目指して苦しくなったりしがちな現代人。

そんなときこそ、沖縄の人が言う「なんくるないさ〜」を思い出してみてください。
しっかり頑張ったなら、あとは自然に任せる。

小さなことで悩みすぎない。結果がどうであれ、自分を責めない。

“まくとぅそーけーなんくるないさ”。